relent(v.) 14世纪晚期, relenten,盎格鲁-法语 relenter,“融化,软化物质,溶解”,最终源自 re- 在某种意义上 + 拉丁语 lentus “缓慢的,粘稠的,柔软的”(见 lithe),可能是以法语 rallentir 为模型,但“直接来源不清楚”[OED]。比喻意义上的“变得不那么严厉或残酷,温和起来”记录于1520年代; 这个概念可能是指一颗硬心融化了怜悯之情。相关: Relented; relenting。该词起源时间:14世纪末