logo

recognizance的词源解释,recognizance来源

recognizance(n.)

早在14世纪初, reconisaunce 在法律上指的是"一种承认某种义务的债券,使人有义务去做某个特定的行为",源自法语单词 reconissance,意为"承认,认可"(12世纪,现代法语为 reconnaissance),来自 reconoiss-,这是 reconoistre 的现在分词词干(参见 recognize)。

到了大约1400年,它的含义扩展为"对上帝或世俗权力的臣服或效忠的承认"。"承认的行为,对人或事物的认可"的一般意义则来自15世纪。在警察记录和地区法院的行话中,"被 dischargedreleased (up)on (one's) own recognizance"(1851年)作为一个短语,意为"在良好行为的条件下无需保释就可以被释放",这基于你签署的书面承诺,要求你按要求出庭。相关词: Recognizant

该词起源时间:14世纪初