question(n.)
13世纪初,“questioun”指“哲学或神学问题”(尤其是以疑问句形式表达时),14世纪初指“旨在引起回答或讨论的话语”,也指“困难,疑虑”,源自盎格鲁-法语“questiun”,古法语“question”,意为“问题,困难,难题; 法律调查,审问,拷问”,直接源自拉丁语“quaestionem”(主格“quaestio”),意为“寻求,询问,调查,司法调查”,是“quaerere”(问,寻找)的动名词形式(参见 query(v.))。
中古英语中,“口头争论,辩论; 法律诉讼,控告”也是“question”的意思。短语“a question of”意为“关于争议”,始见于15世纪初。
“No question”意为“毫无疑问”,始见于15世纪中期; “no questions asked”意为“无需负责”,始见于1879年(尤其是在寻找失物或被盗物品的报纸广告中)。如果某事“out of the question”(约1700年)意味着与主题无关,因此“不予考虑”。如果某事“in question”,则意味着“正在讨论或考虑中”,始见于17世纪。
“Question mark”始见于1849年,有时也称为“question stop”(1862年),早期称为“interrogation point”(1590年代)。比喻意义上的“有不确定性或疑虑的事情”始于1869年。
该词起源时间:13世纪初