portage(n.) “运输行动”的意思早在15世纪就已出现,据说源于古法语 portage,直接来源于中世纪拉丁语 portaticum,虽然这些词的意思是“进入城镇时支付的税款”,源于拉丁语 portare “搬运”(源于印欧语根 *per- (2) “引导,跨越”)。"打破水上交通链并使货物、船只等进行搬运"的意义,与"从一条可航行的水路将船只运到另一条水路"的意义始于17世纪90年代,由加拿大法语在美国和加拿大强化了这一用法。该词起源时间:15世纪初