logo

pomegranate的词源解释,pomegranate来源

pomegranate(n.)

约于1300年, poumgarnet(一个音位调换的形式),指“石榴树上的大而圆的、多籽、红色果肉的水果”,源自古法语 pome grenate(现代法语 grenade),直接源自中世纪拉丁语 pomum granatum,字面意思是“有许多种子的苹果”,由 pome “苹果; 水果”(参见 Pomona)和 grenate “有颗粒的”组成,源自拉丁语 granata 的女性形式,源自 granatus,由 granum(源自 PIE 词根 *gre-no- “谷物”)组成。

古典拉丁语名称为 mālum granatum “有籽的苹果”或 mālum Punicum “迦太基的苹果”。意大利形式为 granata,西班牙语为 granada。英语中的 -gra- 拼写于15世纪早期恢复。关于树本身,最早见于14世纪晚期。

该词起源时间:约1300年