operative（adj.） 15世纪晚期，"operatif"的意思是“活跃的，有工作的”，源自于14世纪的古法语"operatif"，以及直接源自于中世纪拉丁语"operativus"，意为“创造性的，形成性的”，来自于"operat-"，即动词"operari"的过去分词词干（参见"operation"）。意思是“产生预期效果”的含义起源于16世纪90年代。该词起源时间：15世纪末 operative（n.） 1809年，"工人，操作员，工匠"，源自 operative（形容词）； "秘密特工，间谍"的意义可追溯到1930年，可能是由于粉红色侦探社将其用作私人侦探（1905年）的头衔，以避免使用 detective 这一术语。该词起源时间：1809年
