manifold(adj.)
"各种各样的; 种类繁多的; 多样化的; 展示或包含许多要素、特征或特点的",古英语 monigfald(盎格鲁人), manigfeald(西撒克逊人),"各种各样的,外观多样化,复杂的; 多次放大的; 众多的,丰富的",源自 manig(见 many)+ -feald(见 -fold)。这是一个原始日耳曼语复合词, *managafalþaz(源头还包括古弗里西亚语 manichfald,中古荷兰语 menichvout,德语 mannigfalt,瑞典语 mångfalt,哥特语 managfalþs),也许是拉丁语 multiplex(见 multiply)的借译。
它保留了 many 的原始发音。古英语还有一个动词形式 manigfealdian,意为"繁殖,丰富,增加,扩展"; 现代时期这个动词的意思是"通过单个操作制作多个副本"。相关词汇: Manifoldness。