lurid(adj.)
1650年代,“苍白的,暗淡的”,源自拉丁语 luridus “苍白的黄色,可怕的,瘀伤的颜色”,这个词的起源和词源不确定,可能与希腊语 khlōros “苍白的绿色,绿黄色”(见 Chloe),或与拉丁语 lividus(见 livid)有关。
它与光与暗的相互作用有关,而不是与颜色有关。它暗示了光与阴暗的结合; “例如,用于描述疾病中皮肤的病态苍白,或天空阴沉时事物的外观”[OED]; “具有不显示物体颜色的光的特性”[Century Dictionary]。意思是“在黑暗中发光”来自1727年(“呈暗淡烟雾般的火焰颜色或外观”- Century Dictionary]。在科学用途中(1767年),“指暗淡的棕色或黄褐色”[OED]。比喻意义上的“轰动的”首次出现于1850年,通过“不祥的”(如果来自火焰的意义)或“可怕的”(如果来自早期的意义)的概念。相关: Luridly。
该词起源时间:1650年代