leaven（n.） 14世纪中期，“添加到面团中产生发酵的物质”，源自古法语 levain “酵母，酸面团”（12世纪），源自拉丁语 levamen，在文学用法中意味着“减轻，缓解”，但在通俗拉丁语中具有“提升手段，提升物”的字面意义。它来自 levare “提高”（来自 PIE 词根 *legwh- “不重，重量轻”）。比喻用法始于14世纪晚期，“[主要是指福音书中的某些段落]”[OED]。相关： Leavenous。该词起源时间：14世纪中期 leaven（v.） "excite fermentation in," c. 1400, leueyn，源自 leaven（n.）。比喻意义“被看不见或强大的影响所影响”始于1540年代。相关词汇： Leavened； leavening。该词起源时间：约1400年
