14世纪晚期,“公正的,不偏袒的”(指人),“相同的,平等的”(指事物),源自古法语 indifferent “公正的”或直接源自拉丁语 indifferentem(主格 indifferens)“没有区别,不特别,无关紧要,既不好也不坏”,由 in- “不,相反的”(见 in-(1))和 differens 的现在分词组成,后者是 differre “分开”(见 differ)的形式。 “冷漠的,不倾向于任何一件事物”这一扩展意义最早记录于15世纪初; “既不好也不坏”这一意义源于1530年代,意为“既不更有利也不更不利”,但自17世纪以来,它倾向于“相当糟糕”。
该词起源时间:14世纪末