idiot(n.)
14世纪早期,“心智缺陷以至于无法进行普通推理的人”; 中英语中也指“普通人,未受过教育的人,外行人”(14世纪后期),源于古法语 idiote “未受过教育或无知的人”(12世纪),源自拉丁语 idiota “普通人,外行人; 局外人”,在晚期拉丁语中为“未受过教育或无知的人”,源自希腊语 idiotes “外行人,缺乏专业技能的人”(与作家、士兵、技术工人相对),字面意思是“私人”(与参与公共事务的人相对),被用于表示蔑视意义的“无知之人”,源自 idios 的“自己的”(参见 idiom)。
在复数时,这个希腊词可以表示“自己的同胞”。在古英国法律中,一直有天生就没有推理或理解能力的人与变成那种人的 lunatic 之分。Idiot box “电视机”源自1959年; idiot light “仪表盘警告信号”可追溯至1961年。Idiot savant 早在1870年就有文字记载。
该词起源时间:14世纪初