gauntlet的词源解释,gauntlet来源

"手套"，15世纪早期，源自古法语 gantelet（13世纪），“骑士穿着的手套”，也是个人或人的象征，在中世纪的习俗中象征着挑战，如在 tendre son gantelet “扔下手套”（这个意义在1540年代的英语中也有）。古法语单词是 gant “手套”（12世纪）的半减小或双减小形式，早期为 wantos（7世纪），源自法兰克语 *wanth-, 源自原始日耳曼语 *wantuz “手套”（源头还有荷兰语 want “连指手套”，东弗里西亚语 want, wante，古诺尔斯语 vöttr “手套”，丹麦语 vante “连指手套”），显然与古高地德语 wintan，古英语 windan “转动，缠绕”（见 wind（v.1））有关。

The name must orig. have applied to a strip of cloth wrapped about the hand to protect it from sword-blows, a frequent practice in the Icelandic sagas. [Buck]

这个名字最初必须是指一条绕在手上以保护它免受剑击的布条，在冰岛的传说中经常这样做。[巴克]

意大利语 guanto，西班牙语 guante 同样源自日耳曼语。拼写 -u- 的用法始于1500年代。

该词起源时间：15世纪初

军事惩罚，罪犯在两排人之间奔跑，被经过的人打击； 参见 gantlet。