"一种军事惩罚,罪犯在两排人之间奔跑,被经过的人打击",1640年代, gantlope, gantelope,源自瑞典语 gatlopp "通道",来自古瑞典语 gata "小巷"(参见 gate(n.))+ lopp "路线",与 löpa "奔跑"有关(参见 leap(v.))。可能是在三十年战争期间被英国士兵借用的。
按照正常演变,现代英语形式应该是 *gatelope,但当前拼写(最早见于1660年代,直到19世纪中期才固定下来)是受到 gauntlet(n.1)"手套"的影响,"与'扔下手套'挑战有一些模糊的联系" [世纪词典]。
该词起源时间:1640年代