logo

fail的词源解释,fail来源

fail(v.)

大约1200年,“未能实现目的”; 也“停止存在或运作,结束”; 13世纪初,“未达到期望或表现不佳”,来自古法语 falir “缺乏,错过,未成功; 用完,结束; 犯错,犯错误; 垂死; 让人失望,辜负”(11世纪,现代法语 faillir),来自通俗拉丁语 *fallire,来自拉丁语 fallere “绊倒,使摔倒”; 比喻“欺骗,诈骗,愚弄,欺骗,失败,缺乏或有缺陷”。德·范追溯到一个 PIE 词根,意思是“绊倒”(源头还包括梵语 skhalate “绊倒,失败”; 中波斯语 škarwidan “绊倒,蹒跚”; 希腊语 sphallein “带来或扔下”, sphallomai “跌倒”; 亚美尼亚语 sxalem “绊倒,失败”)。如果是这样,拉丁语的意义是从“绊倒”到“欺骗”的隐喻转变。相关: Failedfailing

取代了古英语 abreoðan。从大约1200年开始,“未能实现目的”; 也“停止存在或运作,结束”; 13世纪初,“未达到期望或表现不佳”。

从13世纪中叶开始,食物、商品等“供应短缺,用完”; 从大约1300年开始,作物、种子、土地等。从1300年开始,力量、精神、勇气等“失去活力; 变得虚弱”; 从14世纪中叶开始,人们。从14世纪末开始,物质对象,“破裂,破碎”。

该词起源时间:约1200年

fail(n.)

13世纪晚期,“失败,缺陷”(如 without fail),源自古法语 faile “缺陷”,来自 falir(参见 fail(v.))。动词的盎格鲁-法语形式 failer 也被用作名词,因此有了 failure

该词起源时间:13世纪末