logo

drink的词源解释,drink来源

drink(v.)

古英语 drincan "吞咽水或其他液体",还有"吞没,吞噬"(类 III 强动词; 过去式 dranc,过去分词 druncen),源自原始日耳曼语 *drenkanan(也是古撒克逊语 drinkan,古弗里斯语 drinka,荷兰语 drinken,古高地德语 trinkan,德语 trinken,古诺尔斯语 drekka,哥特语 drigkan "喝"),其起源或联系不确定,可能源于一个意为"抽取"的词根。

大多数印欧语言中的这个词源追溯到 PIE *po(i)-(希腊语 pino,拉丁语 biber,爱尔兰语 ibim,古教会斯拉夫语 piti,俄语 pit' 的来源; 参见 imbibe)。

比喻意义上的"通过感官接受"可追溯到12世纪末。尤其是指"饮用烈性酒"可追溯到15世纪中叶。至于 drink to "举杯祝酒"的用法可追溯到13世纪中叶。至于 drink like a fish 的用法可追溯到1744年。至于 drink (someone) under the table "在其他人已经喝醉后继续饮酒并保持(相对)清醒"的用法可追溯到1909年。

drink(n.)

"饮料",通常特指"酒精饮料",早期古英语 drinc, drync,源自 drink(动词)。意思是"一次可以或可能喝的任何液体的量",始于公元1300年。

The noun, AS. drinc, would normally have given southern drinch (cf. drench), but has been influenced by the verb. [Weekley]
名词 AS. drinc,通常应该是南部的 drinch(参见 drench),但受动词的影响而改变了。[Weekley]