15世纪初期(隐含在 deteined 中),意为“阻止或远离,扣留”,源自12世纪的古法语 detenir “阻止,扣留”,来自拉丁语 detinere “阻止,扣留”,由 de “从,远离”(见 de-)和 tenere “持有”(源自 PIE 词根 *ten- “伸展”)组成。
“扣留在监管下”的法律意义始于15世纪晚期(13世纪晚期在盎格鲁-法语中使用)。“阻止或限制前进”意义始于1590年代。现代拼写法来自17世纪,受到 contain, retain 等的影响。相关词汇: Detained; detaining。
该词起源时间:15世纪初