dern(adj.)
"秘密的,隐藏的",源自古英语 derne(西撒克逊语 dierne)"隐蔽的,秘密的,黑暗的",源自西日耳曼语 *darnjaz(也指古撒克逊语 derni,古弗里斯兰语 dern "隐蔽的,黑暗的",古高地德语 tarni "秘密的,隐蔽的,有面纱的"),与 dark(形容词)有关。
在16世纪后,只有古雅或诗歌中使用,它在中古英语中非常重要和有成效,具有"隐蔽的; 深奥的,神秘的; 偷偷摸摸的,欺骗性的; 私人的,机密的"等扩展意义。"Dern love 是"秘密或非法的爱情; 情妇"。
作为动词,意思是"隐藏",源自古英语 diernan "隐藏"。比较古撒克逊语 dernian,古高地德语 tarnjan "隐藏,隐蔽"; 德语 Tarnkappe, Tarnhelm "魔法帽或头盔,使穿戴者隐形或允许他扮演任何形式"。法语 ternir "变暗,变迟钝"显然来自日耳曼语。
dern(interj.)
“darn”的美式英语变种,可以追溯到1830年。另一种形式“durn”在1835年有例证。相关词汇: Derned; durned。