logo

carnal的词源解释,carnal来源

carnal(adj.)

约于1400年,指“身体的,人类的,有生命的”,源自古法语 carnal,直接源自拉丁语 carnalis “肉体的,属于肉体的”,源自 carnis “肉体的”, caro 的属格,意为“肉,肉类”,可能最初指“一块肉”(源自 PIE 词根 *sker-(1)“切割”)。

“感官的,涉及肉体的激情和欲望”的意思可追溯至15世纪初; “世俗的,罪恶的,非精神的”意思可追溯至15世纪中期。法律用语“Carnal knowledge”指“性交”可追溯至15世纪初,并在1680年代开始被法律使用。中世纪拉丁语 carnalis 的意思是“自然的,同血统的”,这个意思有时也可以在中古英语 carnal 中找到。

该词起源时间:约1400年