business(n.)
古英语 bisignes(北安布里亚)“关心,焦虑,职业”,来自 bisig “小心,焦虑,忙碌,占用,勤奋”(见 busy(adj.))+ -ness。原始意义已经过时,中古英语“忙碌或从事的状态”(14世纪中期)的意义也已过时,后者被 busyness 所取代。约翰逊的词典还有 busiless “空闲; 没有事情可做; 失业”。现代的双音节发音来自17世纪。
“一个人的工作,职业,谋生之道”的意义记录于14世纪晚期(在古英语中, bisig 作为名词出现,意为“职业,就业状态”)。“作为职责承担的事情”的意义来自14世纪晚期。意思是“此刻正在进行的事情”来自1590年代。1727年,出现了“贸易,商业活动,商业追求的总称”的意义,这是基于“占用一个人的时间和注意力的事情”的概念。在17世纪, business 也可以意味着“性交”。
Business card 出现于1840年; business letter 出现于1766年。Business end “实际或有效部分”(某物)是美国英语,始于1874年。短语 business as usual 出现于1865年。要 mean business “认真行动”始于1856年。要 mind (one's) own business “处理自己的事务,不干涉他人的事务”始于1620年代。