blend(v.)
大约1300年,源自北方作家的中古英语用法, blenden,“混合成不能渗透的状态,混合,搅拌液体”,与古英语 blandan “混合”(麦西亚方言 blondan)或古诺尔斯语 blanda “混合”或两者的组合有关; 来自原始日耳曼语 *blandan “混合”,通过一种“使混浊”的概念从源于 PIE 根部 *bhel- (1) “闪耀,闪光,燃烧” 的德语延伸形式而来。
与古撒克逊语和古高地德语 blantan,哥特语 blandan,中古高地德语 blenden “混合”相比较; 德语 Blendling “杂种,混种”,在日耳曼语系之外,是指立陶宛语 blandus “混乱的,浑浊的,浓稠的”; 古教会斯拉夫语 blesti “迷路”。早在14世纪,比喻意义上的“密切混合”已出现。相关词汇: Blended, blending。
该词起源时间:约1300年