logo

bent的词源解释,bent来源

bent(n.1)

"心理倾向,心灵的自然状态,倾向于某事物",1570年代,可能源自更早的字面意义"偏转或转向的状态"(1530年代),来自 bent(形容词)"不直的"(参见)。

该词起源时间:1570年代

bent(n.2)

"硬草",古英语 beonet(仅在地名中出现),源自西日耳曼语 *binut- "芦苇,沼泽草"(也源自古撒克逊语 binet,古高地德语 binuz,德语 Binse "芦苇,芦草"),其起源不明。这是一个废弃的词,但在地名中仍然存在(例如 Bentley,来自古英语 Beonet-leah; 和 Bentham)。

The verdure of the plain lies buried deep
Beneath the dazzling deluge; and the bents,
And coarser grass, upspearing o'er the rest,
Of late unsightly and unseen, now shine
Conspicuous, and, in bright apparel clad
And fledg'd with icy feathers, nod superb.
[Cowper, "The Winter-Morning Walk," from "The Task"]
平原的绿色植被深深地埋藏着
在耀眼的洪水下; 而草丛,
和更粗糙的草,从其余部分中拔地而起,
最近不好看且不可见,现在闪耀着
显眼的,穿着明亮的衣服
并且长满了冰冷的羽毛,高傲地点头。
[考珀,《冬季早晨的散步》,来自《任务》]

bent(adj.)

“不直,像一张紧绷的弓曲”,14世纪晚期(早期为“ibent”,约1300年),源自bend(动词)的过去分词。1530年代,其意为“向某个方向转动或倾斜”,可能是拉丁文“inclinatio”翻译的结果。1690年代,其意为“朝某个方向前进”。

在20世纪,在各种俚语和黑社会语境中被广泛使用:意为“犯罪的; 非法的; 被盗的; 被腐败的; 损坏的; 疯狂的; 同性恋的”等。与 crooked 的用法相比,本词义更广泛。形容词短语 bent out of shape 意为“极度烦恼”,在1960年代,被美国空军和大学生俚语所使用。

该词起源时间:14世纪末