logo

baptism的词源解释,baptism来源

baptism(n.)

"基督教信仰的入门圣礼,由授权的行政人员进行的浸入或涂抹水的仪式",约1300年, bapteme,源自古法语 batesme, bapteme "洗礼"(11世纪,现代法语 baptême),源自拉丁语 baptismus,源自希腊语 baptismos,动作名词,源自 baptizein(参见 baptize)。-s- 在14世纪末恢复使用。

其意义、资格和行政方法一直存在争议。"作为净化、奉献等的象征性仪式洗礼"的比喻意义始于14世纪末。古英语中也用 fulluht 表示这个意思(约翰·洗者是 Iohannes se Fulluhtere)。

短语 baptism of fire "士兵第一次战斗经历"(1857年)翻译自法语 baptême de feu; 该短语最初是教会希腊语 baptisma pyros,意为"通过洗礼获得的圣灵的恩典"; 后来用于指殉道,尤其是火刑。

该词起源时间:约1300年