logo

awaken的词源解释,awaken来源

awaken(v.)

中古英语 awakenen,源自古英语 awæcnan(不及物动词),意为“突然出现,产生,起源”,也有较少的“醒来”的意思; 更早的形式为 onwæcnan,由 a-(1)“在……上”和 wæcnan(参见 waken)组成。及物动词的意思“唤醒”记录于16世纪10年代; 比喻意义的“激起,激发活动”来源于大约1600年。

最初有强烈的词形变化(过去式 awoc,过去分词 awacen),在古英语中它已经与 awake(动词)混淆,出现了一个弱的过去式 awæcnede(现代 awakened),并已成为被接受的形式, awokeawoken 转移到了 awake。微妙的区别决定了现代英语中使用 awakeawaken 的用法。有关用法的区别,请参见 wake(动词)。相关: Awakening