也称为 ars-smart,指早在14世纪就已经存在的草药 Persicaria hydropiper(以前称为 Polygonum hydropiper),源于 arse 和 smart(名词)的“疼痛”意义。这种草药以前也被称为culrage(14世纪初),现在通常被称为smartweed(1786年)。
arse smart 这个名字是法语 cul rage 的直接翻译,来自于古法语 cul(参见 tutu)+ rage(参见 rage),据说源自拉丁语 culli rabies,但这个术语显然没有被证实。法语单词可能是民间词源学。
该词起源时间:14世纪初