logo

arrest的词源解释,arrest来源

arrest(v.)

"使停止",同时也有"在法律上拘留"的意思,14世纪末源自古法语词语 arester “停留,停止”(12世纪,现代法语 arrêter),源自通俗拉丁词语 *arrestare “停止,约束”(意大利语 arrestare,西班牙语和葡萄牙语 arrestar 也同源自此词),由 ad “到”(见 ad-)和拉丁词语 restare “停止,留下,继续停留”,由 re- “后”(见 re-)和 stare “站立”组成(来自 PIE 语根 *sta- “站立,使坚固”)。1814年开始有“抓住并保持”(关注等)的比喻意义。

该词起源时间:14世纪末

arrest(n.)

"停止的行为; 被停止的状态",14世纪晚期,来自盎格鲁-法语 arest,古法语 areste(n.)"停顿,延迟"(12世纪,现代法语 arrêt),源自 arester "停留,停止"(参见 arrest(v.))。特别是在法律上,"逮捕某人,通常是由当局颁发的令状,以回答涉嫌犯罪的指控"(15世纪初)。

该词起源时间:14世纪末