logo

amid的词源解释,amid来源

amid(adv., prep.)

中古英语 amidde,源自古英语 on middan,意为“在中间”,来自与属于 PIE 词根 *medhyo- “中间”有关的名词 midde 的单数与格形式; 也参见 a- (1)。显然,这个短语被感受为“在(中间)”,因此后面跟着一个属格,如果这种形式一直存在,我们今天就会用 of。 (请参见 amidst 以了解这条线的进一步演变)。

同样适用于拉丁语 (in medio) 和希腊语 (en meso) 中的等效词,它们最初是形容词短语,演变成了属格。但在早期的古英语中, on middan 也被视为一个介词,并跟随着与格。从 13 世纪初开始用于复合词。