logo

abomination的词源解释,abomination来源

abomination(n.)

14世纪早期, abominacioun,指“可憎的事物或行为”; 14世纪晚期,指“厌恶、憎恶、厌恶的感觉”,源自古法语 abominacion “可憎、恐怖、厌恶、憎恶”(13世纪),直接源自拉丁语 abominationem(主格 abominatio)“可憎”,是过去分词词干 abominari 的名词形式,该词干源自 ab “离开、远离”(参见 ab-)+ omin-omen 的词干(参见 omen)。

在圣经中的用法中,常指“仪式上不洁净的事物”。这个意义在民间词源学中被加强,源于拉丁语 ab homine “远离人类”(因此“野兽般的”); Wycliffe 和 Chaucer 都使用了 abhominacioun,而 Shakespeare 在《爱的劳动的失利》中嘲笑了 abhominable

该词起源时间:14世纪初