也称 text-book，指“学生使用的书籍”，起源于1779年，源自 text（名词）和 book（名词）。早在1730年，它的意思是“行间距较宽的书籍”，用于笔记或翻译（学生会使用这样的书籍），因为书籍的 text 比紧密的 notes 更加开放。作为形容词的用法始于1916年。
"衣服"，1779年， tog 的复数形式（参见 q.v.）。
也可以说是 transatlantic，1779年，来自 trans- “通过，横跨”和 Atlantic。
1779年，与英国皇室有关，源自威尔士姓氏 Tewdwr，用于指从亨利七世到伊丽莎白一世的英国君主系谱，这些君主都是欧文·图德尔（Owen Tudor）和亨利五世的寡妇凯瑟琳（Catherine）所生。从1815年开始，用于描述这些统治时期盛行的一种建筑风格。这个名字是 Theodore 的威尔士形式。
1779年，源自拉丁语 via，意为“通过”，是 via 的与格形式，意为“道路、路径、高速公路、渠道、课程”（源自 PIE 词根 *wegh-，意为“去、移动、用车运输”，也是英语 way（n.）的来源）。
