logo

i字母开头的词汇列表

  • in custodia legis（adv.）

    法律拉丁语，"在法律的监管下"，源自 custodia 的与格形式，意为"守护、观察、保持"（参见 custody），加上 legis，即 lex 的属格形式，意为"法律"（参见 legal（形容词））。

  • in extremis

    "濒死时," 16世纪，拉丁语，字面意思为 "在最远的地方"，来自 extremus 的复数与格 "extreme"（参见 extreme（形容词））。

  • in facie curiae

    "before the court," 法律拉丁语，来自拉丁语的 ablativus facies "形式，面容"（见 face（n.））。+ curia "法院" 的属格（见 curia）。

  • in fieri

    法律拉丁语，意为“正在进行中”，源自 fieri “形成，变成”的用法，作为 facere “制造，做”的被动语态使用（源自 PIE 词根 *dhe- “设置，放置”）。

  • in forma pauperis

    法律拉丁语，字面意思是“以贫穷人的形式”（因此免除某些法庭费用等），始于1590年代； 参见 form（n.）+ pauper（n.）。

  • infra dig.

    "不值得一做，不适合社会地位"，1824年，拉丁语 infra dignitatem 的口语缩写，意为"低于尊严"。参见 infra- 和 dignity。

  • in loco parentis

    法律拉丁语，1640年代进入英语，字面意思是“代替父母的位置”， 源自 loco 的与格形式 locus “一个地方”（参见 locus (n.)）和 parens 的所有格形式 parentis “父母”（参见 parent (n.)）。

  • in medias res

    拉丁语，字面意思为“在事物中间”，来自 medius，意为“中间”（见 medial（形容词））的第三格复数 medias + res，意为“一件事”（见 re）。出自荷拉斯（Horace），指叙述技巧：

    Semper ad eventum festinat, et in medias res,
    Non secus ac notas auditorem rapit (etc.)

  • in memoriam

    拉丁语，字面意思是“为了纪念”，来自 memoria 的宾格形式，意为“记忆”（源自 *(s)mer-（1）的 PIE 词根“记得”）。这个短语在拉丁文写作中被广泛使用； 丁尼生（Tennyson）于1850年发表的同名诗似乎将这个短语引入了英语。

  • in re（prep.）

    "在...的事情中，在（法律）案件中"，大约于1600年左右，可能来自邓斯·斯科托； 拉丁语，源自 re，即 res 的与格形式，意为"财产，货物； 事情，事务"，源自原意语 *re-，来自原始印欧语 *reh-i-，意为"财富，财物"（源头还包括梵语 rayi- 的"财产，财物"，阿维斯塔语 raii-i- 的"财富"）。