logo

unicorn的词源解释,unicorn来源

unicorn(n.)

早在13世纪,源自古法语 unicorne,来自晚期拉丁语 unicornus(圣经拉丁译本),源自拉丁语形容词 unicornis(意为“有一个角”的形容词),由 uni-(源自 PIE 词根 *oi-no-,意为“一个,独特”)和 cornus(源自 PIE 词根 *ker-(1),意为“角; 头”)组成。

晚期拉丁语单词翻译希腊语 monoceros,后者又翻译希伯来语 re'em(申命记33:17等),可能是一种野牛。根据普林尼的说法,这种生物有马的身体,鹿的头,大象的脚,狮子的尾巴,额头上有一根黑色的长角,长两肘。比较德语 Einhorn,威尔士语 ungorn,布列塔尼语 uncorn,古教会斯拉夫语 ino-rogu。古英语使用 anhorn 作为拉丁语 unicornis 的借译。

该词起源时间:13世纪初