twain（n.）
古英语 twegen “两个”（男性主格和宾格），来自原始日耳曼语 *twa- “两个”，源自 PIE 词根 *dwo- “两个”。它对应于古弗里西亚语 twene，荷兰语 twee，古高地德语 zwene，丹麦语 tvende。该词在中古英语中的性别瓦解后仍然存在，并作为 two 的次要形式继续存在，特别是在数词跟在名词后面的情况下。它在现代继续存在的原因是因为它在 KJV 和婚礼仪式中的使用，在诗歌中（它是一个有用的押韵词），以及在口语中使用时，需要清楚地表明是指 two 而不是 to 或 too。在美国航海用语中，自1799年起用作“两个英寻的深度”。