logo

thing的词源解释,thing来源

thing(n.)

古英语 þing "会议,集会,议会,讨论",后来指"实体,存在,事物"(作为议会讨论的主题),还指"行为,事情,事件,物体,身体,生物",源自原始日耳曼语 *thinga- "集会"(源自古弗里斯兰语 thing "集会,议会,诉讼,事物",中古荷兰语 dinc "法庭日,诉讼,抗辩,关心,事务,事物",荷兰语 ding "事物",古高地德语 ding "公开集会,审判和商务,诉讼",德语 Ding "事务,事物",古诺尔斯语 þing "公开集会")。这个日耳曼词可能字面上是"指定的时间",源自原始印欧语 *tenk-(1),源自词根 *ten- "延伸",可能是指"会议或集会的时间段"。

"会议,集会"的意义在古英语中没有保留下来。为了理解意义的演变,可以比较法语 chose 、西班牙语 cosa(都指"事物"),源自拉丁语 causa "司法程序,诉讼,案件"; 拉丁语 res "事务,事物",也指"法律案件,原因"。古义在 hustings 的第二个成分和冰岛语 Althing 中得以保留,后者是该国的全国大会。

对于人来说,常常带有怜悯的意味,自13世纪末以来使用。自17世纪以来,口语中用于表示说话者暂时无法命名的事物,通常带有各种无意义的后缀(参见 thingamajig)。

Things "个人财产"可追溯到14世纪。The thing "时尚或流行的事物"的记录始于1762年。短语 do your thing "按照你特定的偏好行事"虽然与20世纪60年代的嬉皮士说法相关,但可以追溯到1841年。