logo

tempest的词源解释,tempest来源

tempest(n.)

"暴风雨",13世纪晚期,来自古法语 tempeste "暴风雨; 骚动,战斗; 流行病,瘟疫"(11世纪),源自通俗拉丁语 *tempesta,源自拉丁语 tempestas "暴风雨,骚动; 天气,季节; 场合,时间",与 tempus "时间,季节"有关(见 temporal)。

拉丁语的意义演变是从"一段时间"到"一段天气",再到"恶劣的天气",最后到"暴风雨"。最初表示"天气"的词语在从俄罗斯到布列塔尼的语言中都是表示"时间"的词语。英语中"violent commotion"的比喻意义最早见于14世纪初。Tempest in a teapot 最早见于1818年; 其他形式的比喻在之前就已经存在,例如 storm in a creambowl(1670年代)。

该词起源时间:13世纪末