tattle(v.) 15世纪晚期,“口吃,唠叨”,出现在卡克斯顿的《狐狸雷纳德》翻译中,可能来自中古弗拉芒语 tatelen “口吃”,与中古荷兰语、中古低地德语、东弗里西亚语 tateren “喋喋不休,闲聊”,可能源于模拟语音。 “说闲话或泄露秘密”的意思首次记录于1580年代。意义受 tittle 的影响。相关: Tattled; tattling。名词从1520年代开始。 Tattler,由阿迪森和斯蒂尔(1709-1711)创办的著名期刊的名称,意思是“闲话家,爱说闲话的人”。该词起源时间:15世纪末