stain(v.)
14世纪中期, steinen,“带有设计的装饰品”; 14世纪晚期,“损害或玷污外观”,也可以是“染色,染料”; 该词可能是古诺尔斯语 steina “绘画,上色,染色”和中古英语 disteynen 的缩写“变色或着色”,来自 desteign- 的古法语(desteindre 的词干,“去除颜色”(现代法语 déteindre)。这是来自 des-(来自拉丁语 dis- “移除”,请参见 dis-)+古法语 teindre “染色”,来自拉丁语 tingere(请参见 tincture)。
比喻意义上的“使蒙上罪恶或耻辱”源于15世纪初。不及物动词指“变脏,染上污渍,吸收染料”始于1877年。在中世纪和早期现代英语中,它还可以比喻地意味着“赋予美丽”或“失色,变得苍白”。相关词汇: Stained, staining。
该词起源时间:14世纪中期