sorrow的词源解释,sorrow来源

中古英语 sorwe，源自古英语 sorg，意为“悲伤、遗憾、烦恼、痛苦、焦虑”，源自原始日耳曼语 *sorg-（也源自古撒克逊语 sorga 、古诺尔斯语 sorg 、中古荷兰语 sorghe 、荷兰语 zorg 、古高地德语 soraga 、德语 sorge 、哥特语 saurga），可能源自原始印欧语言 *swergh- “担忧，生病”（也源自梵语 surksati “关心”，立陶宛语 sergu, sirgti “生病”，古教会斯拉夫语 sraga “疾病”，古爱尔兰语 serg “疾病”）。与形容词 sore 或 sorry 在词源上无关。

中古英语 sorwen（不及物动词），意为“感到悲伤，悲伤，悲痛”，源自古英语 sorgian，源自 sorg “悲痛，遗憾，痛苦，焦虑”（见 sorrow（名词））。“给予痛苦”的及物意义可追溯至14世纪初； “想起并感到悲伤”的意义可追溯至14世纪中期。相关词汇： Sorrowed； sorrower； sorrowing。比较荷兰语 zorgen，德语 sorgen，古诺尔斯语 syrgja，哥特语 saurgan。