rune(n.)
现代书籍形式代表古英语 run, rune “秘密,神秘,黑暗神秘的陈述,(秘密)会议”,还有“符文字母”(runstæf),源自原始日耳曼语 *runo(源头还包括古诺尔斯语 run “秘密,魔法符号,符文字符”,古高地德语 runa “秘密谈话,耳语”,哥特语 runa),源自原始印欧语 *ru-no-, 是德语和凯尔特语魔法技术术语的来源(源头还包括盖尔语 run “秘密,神秘,手艺,欺骗,目的,意图,欲望”,威尔士语 rhin “秘密,魅力,美德”)。另请参见 Runnymede。
这个词进入中古英语时是 roun,按照正常演变应该变成现代英语 *rown,但它在15世纪中期随着符文的使用而消失了。现代用法始于17世纪末,来自德国语言学家,他们从斯堪的纳维亚语源头(如丹麦语 rune,源自古诺尔斯语 run)在他们的著作中重新引入了这个词。
通常认为,魔法意义是这个词的原始意义,符文作为字母的使用是古代日耳曼人的次要意义,但这一点受到一些语言学家的质疑。符文字母本身被认为是公元2世纪通过与希腊书写的接触而发展起来的,字母被修改为更容易刻在木头或石头上。相关: Runed; runecraft。