player(n.)
中古英语 pleiere,源自古英语 plegere,意为“参加娱乐或消遣活动的人”,是 play(动词)的代词。表演戏剧的意义,“专业演员”,以及“演奏乐器的人”的意义始于公元1400年左右。参加田径或武术比赛的意义始于15世纪初; 参加桌上游戏的意义始于14世纪末。作为拉皮条者自称的词(也是 playa),始于1974年(play(动词)的性意义可以追溯到13世纪)。Player-piano 始于1901年。
Friends, who on a domestic stage allot parts to each other, and repeat a drama, are actors, but not players. Many a libertine has taken to the stage for a maintenance, and has become a player without becoming an actor. The great theatres engage those who act well ; the strolling companies those who play cheap. [William Taylor, "English Synonyms Discriminated," 1813]
“朋友们,在家庭舞台上分配角色并重复戏剧的人是演员,但不是演奏家。许多放荡不羁的人为了生计而走上舞台,成为了演员而不是演奏家。大剧院雇佣表演得好的人; 流动剧团雇佣那些演出便宜的人。”[威廉·泰勒,《英语同义词辨析》,1813年]