logo

pittance的词源解释,pittance来源

pittance(n.)

约于1200年, pitaunce,“向宗教机构或秩序提供额外食物的虔诚捐赠; 提供的额外食物”,也指“小份量,不足的口粮”,源自古法语 pitance “怜悯,慈悲,同情; 补给,滋养; 虔诚遗赠给修道士或穷人的食物”,字面意思似乎是“怜悯”,源自 pity。可能通过中世纪拉丁语 *pietantia,来自假定的动词 *pietare,或者从拉丁语 pietas 派生而来。1560年代开始出现“小量、部分或数量”的含义。

该词起源时间:约1200年