14世纪中叶,“等于半夸脱的液体度量单位; 也指容纳一品脱的容器”,源自古法语 pinte “液体度量单位,品脱”(13世纪),可能来自于普通拉丁语 *pincta(源自古普罗旺斯语、西班牙语、意大利语 pinta, 、荷兰语、德语 pint),经过改编自拉丁语 picta “涂抹”,是 pingere “涂抹”(参见 paint(动词))的女性过去分词,指示容器上的涂抹标记表示这个度量单位。从1742年开始省略地用于指代“一品脱的啤酒”。Pint-sized“小的”(尤指儿童)的意思最早可追溯到1930年; 字面意义更早。
该词起源时间:14世纪中期