nines(n.)
在短语 to the nines “完美地,充分地,精心地”(1787年)首次出现在伯恩斯的作品中,显然保留了数字完美性的古老概念,即三乘三(例如九位缪斯女神,九位古代以勇敢著称的人物,以及九个天使阶级)。
[T]he Book of St. Albans, in the sections on blasonry, lays great stress on the nines in which all perfect things (orders of angels, virtues, articles of chivalry, differences of coat armour, etc.) occur. [Weekley]
“在砖石工艺的章节中, Book of St. Albans, 非常强调其中包含的完美事物(天使阶级、美德、骑士的物品、盾徽的差异等)。”[Weekley]
似乎没有人考虑到它可能是 to then anes 的错误拆分和变形,字面意思是“为一个(目的或场合)”,这与产生 nonce(见相关词条)的类似结构相似。《世纪词典》怀疑它是中古英语 to then eyne “对眼睛”的变形。
该词起源时间:1787年