“抓住(某人)突然抓住,突然抓住”,1680年代,可能是方言的变体 nap “抓住,捉住,抓住”(1670年代,现在只在 kidnap 中存活),可能来自斯堪的纳维亚语(比较挪威语 nappe,瑞典语 nappa “抓住,抢夺”; 丹麦语 nappe “捏,拉”); 中古英语 napand “抓住,贪婪”。相关: Nabbed; nabbing。Nabbing-cull 是旧俚语,意为“警官”,Farmer 和 Henley(“俚语及其类似物”)有“TO NAB THE STIFLES = 被绞死”。
该词起源时间:1680年代