molehill(n.)
同时, mole-hill,“鼹鼠挖掘时抛出的土丘或土脊”,出现于15世纪中叶,由 mole(n.2)和 hill(n.)构成。用“make a mountain of a molehill”夸大一个微不足道的问题是来自1560年代。
To much amplifying thinges yt. be but small, makyng mountaines of Molehils. [John Foxe, "Acts and Monuments," 1570]
过分夸大些微不足道的事情,就像把鼹鼠挖的小土丘变成高山。 [约翰·福克斯(John Foxe),《行事历》(Acts and Monuments),1570]
该词起源时间:15世纪中期