logo

mirage的词源解释,mirage来源

mirage(n.)

一种在炎热沙漠中由于空气层密度不同而造成的光学幻觉,常见的是物体在水面上的倒影,最早出现于1800年,当时翻译自法文作品。来源于法文mirage(1753年),源自se mirer“映射,被反射”,来自拉丁文mirare(参见mirror(名词))。或者,法文单词来自拉丁文mirus“奇异的”(参见miracle)。有人注意到它与阿拉伯词mi'raj很相似,但通常mi'raj的意思是“梯子,楼梯;攀登,上升”,并且二者似乎只是巧合。标准阿拉伯语里描述沙漠海市蜃楼的词是sarāb。它的象征意义指“表象的欺骗性,一种虚幻的外貌”,最早于1812年出现。这种现象是由于透过密度不同的空气层时光线过度折射所产生,会造成扭曲、位移或颠倒的影像。

该词起源时间:1800年