malkin（n.）
“mawkin”亦称为“杂役女佣”、“家政女佣”、“下层阶级女性”或“不修边幅的女人”，用于嘲讽或轻视。它源自于女性名字“Malkyn”，是“Mault” (参见“Matilda”)的爱称。它也在公元1200年左右被用作女鬼的名字。由于其“邋遢女人”的含义，它扩展了意义，指用于清洗炉子、火炮等的“拖把”或“抹布捆成的棒”，约在公元1400年左右。
自1670年代以来，“mawkin”也被用作猫的名字（在16世纪晚期以“Grimalkin”之名出现过）。它起源于塞尔维亚-克罗地亚语中的“mačka”，最初是“Maria” 的爱称。同时，“mawkin”也被用于苏格兰和英格兰北部以指代“野兔”(1724)。
MALKINTRASH. One in dismal garb. [Grose, "Classical Dictionary of the Vulgar Tongue," London, 1785]
悲惨衣服中的 MALKINTRASH。
【格罗斯，“俚语古典词典”，伦敦，1785年】
该词起源时间：13世纪末