也称 knock-off,意为“廉价仿制品”,起源于动词短语 knock off,意为“匆忙完成”(1817年),指事物制作的随意方式。动词短语 knock off 在1640年代已有“停止,停下”(工作、学习等)的意思,因此衍生出 knockoff(名词),“离开工作”的行为(1899年),以及可能是命令 knock it off “停止”(1880年),这可能受到拍卖师用该术语“快速处理”的影响。在黑社会俚语中, knock (someone) off 的意思是“杀死,谋杀”,始于1919年。参见 knock(动词)+ off(副词)。
该词起源时间:1966年