logo

idle的词源解释,idle来源

idle(adj.)

古英语 idel “空的,无效的; 无价值的,无用的”,源自西日耳曼语 *idla-(也是古撒克逊语 idal,古弗里西亚语 idel “空的,无价值的”,古荷兰语 idil,古高地德语 ital,德语 eitel “虚荣的,无用的,纯粹的”),这是一个起源不明的词。

随后的发展是英语特有的:指“未被使用,未工作”的意义在晚期古英语中指人; 从1520年代开始指物品; 从1805年开始指机器。指“懒惰的,懒散的”始于公元1300年左右。在伊丽莎白时代的英语中,它也可以意味着“愚蠢的,神志不清的,心猿意马的”。Idle threats 保留了原始意义。

idle(v.)

15世纪晚期,“使无用或无价值”(及物),来自 idle(形容词)。 “花费或浪费(时间)”的意思来自1650年代。 “使闲置” 的意思来自1788年。作为不及物动词的意思是“缓慢而稳定地运行而不传递动力”(如发动机),首次记录于1916年。 相关: Idled; idling。作为名词,1630年代指人,1939年指发动机设置。

该词起源时间:15世纪末