hostage(n.)
13世纪晚期,源自古法语 ostage, hostage “善意,好客; 住所,居所; 租金,贡品; 补偿; 保证,抵押品; 作为抵押品的人质”(11世纪,现代法语 ôtage),其起源不确定。可能源自 host(n.1)“客人”的 hoste,通过“房东作为担保人留住房客”的概念 [Watkins,Barnhart]; 或者源自晚期拉丁语 obsidanus “作为担保人被拘留的状态”,来自 obses “人质”,来自 ob- “在……之前”+ sedere “坐”,其拼写受到拉丁语 hostis 的影响。[OED,Century Dictionary]。现代政治/恐怖主义意义始于1970年。
该词起源时间:13世纪末