约于1200年，“以艰苦的方式，付出巨大的努力或精力”，源自古英语 heardlice “严厉地，严格地，残酷地； 勇敢地； 过度地”（见 hard（形容词）+ -ly（2））。因此，“确信地，肯定地”（14世纪早期）。主要现代意义上的“仅仅，刚刚”（1540年代）通过中间意义“不容易，有困难”（15世纪早期）反转了这一点。以前有表面的否定（not hardly）。古撒克逊语 hardliko，德语 härtlich，古丹麦语 haardelig 也有类似的构词方式。
该词起源时间：约1200年
