hallow(v.)
古英语 halgian “使神圣,使成为圣人; 尊敬为神圣,奉为神圣,祝圣”,与 halig “神圣”有关,源自原始日耳曼语 *hailagon(源头还包括古撒克逊语 helagon,中古荷兰语 heligen,古诺尔斯语 helga),源自 PIE 词根 *kailo- “完整的,未受伤的,吉兆的”(见 health)。在基督教翻译中用于翻译拉丁语 sanctificare。相关: Hallowed; hallowing。
古英语 halgian “使神圣,使成为圣人; 尊敬为神圣,奉为神圣,祝圣”,与 halig “神圣”有关,源自原始日耳曼语 *hailagon(源头还包括古撒克逊语 helagon,中古荷兰语 heligen,古诺尔斯语 helga),源自 PIE 词根 *kailo- “完整的,未受伤的,吉兆的”(见 health)。在基督教翻译中用于翻译拉丁语 sanctificare。相关: Hallowed; hallowing。